Rede des Präsidenten Václav Klaus in Berlin

Deutsche Seiten, 10. 4. 2003

Sehr geehrter Herr Bundespräsident, verehrte Damen und Herren,

gestatten Sie mir, mit dem Dank für die so schnelle Einladung zu einem Besuch in der Bundesrepublik Deutschland zu beginnen. Meine heutige Reise verstehe ich nicht nur als einen normalen Antrittsbesuch im Nachbarland nach meiner Wahl zum Staatsoberhaupt. Ich betrachte sie als eine Geste der Freundschaft zwischen zwei Ländern, die durch eine tausendjährige, nicht immer konfliktfreie Geschichte verbunden sind. Als einen symbolischen Schritt zweier Länder, die aus dieser Geschichte Lehren gezogen haben und entschlossen sind, sie durch den Aufbau gegenseitigen Vertrauens und gemeinsamer Zusammenarbeit zu überwinden.

mehr »

Interview für Neue Kronen Zeitung

Deutsche Seiten, 13. 3. 2003

Ihre Inauguration zum zehnten Präsidenten der Tschechoslowakei, bzw. der Tschechischen Republik, fand am 7. März statt, also am Tage, an dem der Gründner des Tschechoslowakischen Staates T.G.Masaryk geboren wurde. Messen Sie dieser Tatsache eine Bedeutung zu? Es handelte sich eher um ein Zusammentreffen von Umständen, aber der Name Masaryk ist und wird eine von den festen Säulen darstellen, auf denen auch der heutige tschechische Staat aufgebaut wurde.

mehr »

Tschechen und Slowaken: Die sanfte Trennung

Deutsche Seiten, 13. 1. 2003

Am 1. Januar 2003 begeht die Tschechische Republik ihren 10. Gründungstag. Und es wird höchste Zeit, über die Hintergründe reinen Wein einzuschenken. Vor zehn Jahren haben wir diesen Moment nicht mit großem Jubel begrüßt, weil die Geburt des neuen Staates zugleich das Ende des ursprünglichen bedeutete. Darüber freuten sich die wenigsten. Wir identifizierten uns mit der Tschechoslowakei und meinten, dass die Slowaken über den gemeinsamen Staat ebenso denken wie wir. An die Möglichkeit einer Trennung glaubten wir nicht.

mehr »

Bemerkungen zum Thema: Globalisierung und/oder Solidarität

Deutsche Seiten, 13. 2. 2002

Die gewählte Kombination der Terminen in dem Titel unserer Debate - Globalisierung, Solidarität - ist für mich schwer zu verstehen. Das Bindewort „oder“ ist ganz unverständlich, das Bindewort „und“ hat keinen Inhalt und keinen Sinn. Ich bin nicht sicher, ob wir beide Termine richtig interpretieren, ob z. B. das Wort Solidarität eine pflichtige, durch die Regierungen organisierte Hilfe oder eine spontanne Hilfe, die die Leute selbst machen, bedeuten sollte.

mehr »

Německá verze odpovědí Václava Klause na otázky rakouského týdeníku Profil

Deutsche Seiten, 6. 2. 2002

Fragen von Profil: 1. Die FPÖ fordert neue Verhandlungen über die Abstellung des AKW Temelín. Falls Sie die nächsten Wahlen gewinnen sollten, wären Sie als Ministerpräsident mit der Eröffnung einer neuen Verhandlungsrunde mit Österreich einverstanden?

mehr »

Německý deník Handelsblatt: "Václav Klaus varuje před nebezpečím centrálně řízené Evropy"

Deutsche Seiten, 6. 2. 2002

BERLIN. Tschechiens Parlamentspräsident Vaclav Klaus sieht Freiheit und Demokratie in Gefahr, sollten die nationalen Identitäten in einem künftigen Europa nicht genügend berücksichtigt werden. „Ich kann mir nicht vorstellen, dass die Demokratie in einem zentral verwalteten Europa funktioniert“, sagte Klaus jetzt dem Handelsblatt. Je mehr sich die EU über ihre Mitglieder stelle, desto mehr wachse die Distanz zwischen Bürgern und Institutionen.

mehr »

Temelín, Dekrete . . . und dann schon nichts mehr?

Deutsche Seiten, 25. 7. 2001

Die Beziehungen zwischen Österreich und Tschechien sind nicht auf Temelín beschränkt. Gastkommentar von VACLAV KLAUS.

mehr »

Gespräch in "Die Presse"

Deutsche Seiten, 11. 5. 2001

Gespräch in "Die Presse"

mehr »

Die osteuropäischen Staaten und der europäische Integrationsprozeß

Deutsche Seiten, 9. 5. 2001

Für mein heutiges Auftreten wähle ich zwei Themen: die Problematik der ersten Dekade der postkommunistischen Ära im Osten Europas und die Problematik der heutigen Phase der europäischen Integrationsprozessen.

mehr »

Der Zeichenblock des Ökonomen

Deutsche Seiten, 20. 12. 2000

Der tschechische Parlamentspräsident Klaus über unterschiedliche Interessen bei der EU-Erweiterung.

mehr »