Hlavní strana » Deutsche Seiten » Der Präsident in einem…

Der Präsident in einem Schreiben gratulierte Herrn Horst Köhler zur Wiederwahl zum Bundespräsidenten

Deutsche Seiten, 25. 5. 2009

Sehr geehrter Herr Bundespräsident,

erlauben Sie mir, Ihnen im Namen der Bürger der Tschechischen Republik als auch in meinem eigenen Namen zu Ihrer Wiederwahl herzlich zu gratulieren.

Die Nachricht über Ihre Wiederwahl erreichte mich im Fernen Osten, wo ich die Delegation meines Landes auf dem EU-Russland Gipfel und anschließend auf dem EU-Korea Gipfel angeführt habe. Als Erstes nach der Rückkehr in mein Büro in Prag sende ich Ihnen diesen Brief, mit dem ich wiederum bestätigen will, dass die Beziehungen zwischen unseren Ländern für mich schon traditionell eine hervorgehobene Priorität sind. Ich bin froh, dass auch wir zwei in unseren Präsidentenfunktionen zu ihrer Entwicklung und ihrer allseitigen Reichtum in den letzten Jahren beigetragen haben.

Ich bin davon überzeugt, dass jedes unseres Treffen ein freundlicher Impuls für die Entwicklung der deutsch-tschechischen Zusammenarbeit in allen Bereichen war, und auch in der Zukunft sein wird. In den Sommermonaten werde ich mich mit meiner Frau Livia oft im Chateau Lány aufhalten und wir würden uns freuen, wenn wir Sie und Ihre nette Frau in diesem ruhigen Sitz der tschechischen Präsidenten willkommen heißen könnten. Meine Einladung zu einem offiziellen Staatsbesuch in der Tschechischen Republik besteht für Sie natürlich auch weiter und ich hoffe, dass es uns gelingt, den Besuch in diesem Jahr zu realisieren. 

Ich wünsche Ihnen eine feste Gesundheit und viele Erfolge in der zweiten Amtsperiode.

Mit Hochachtung

Václav Klaus